Technological congruence and the economic complexity of technological change