Vortex generation by oscillatory flow over rippled surfaces