Averaging t-structures and extension closure of aisles