Towards a general approach for tailoring the hydrophobic binding site of phenylalanine ammonia-lyases