Comprehending idioms cross-linguistically.