Flow-rate transitions in the helium-II film