Host–guest complexes of conformationally flexible C-hexyl-2-bromoresorcinarene and aromatic N-oxides: solid-state, solution and computational studies