From Syracuse to Rome: The Travails of Silanion's Sappho