Simulation of Lueders bands using regularized large strain elasto-plasticity