Analytical philosophy in comparative perspective : exploratory essays in current theories and classical Indian theories of meaning and reference