Software turns digitizing arm into instant inspection station