The structure of the interface in the solvent-mediated interaction of dipolar surfaces