On the kinetics of the co-methanation of CO and CO2 on a co-precipitated Ni-Al catalyst