Experimental investigation of a loaded rotor blade's interaction with a single vortex