Radiation-induced mobility of lithium and sodium in alpha-quartz