Relaxation Toward Equilibrium in Plasmon-Enhanced Fusion