Diagnosing Thoracic Outlet Syndrome: Current Approaches and Future Directions