Generation of nanometer-scale crystals of hydrophobic compound from aqueous solution