Linked vs. unlinked markers: multilocus microsatellite haplotype‐sharing as a tool to estimate gene flow and introgression