Profiling metabolites and peptides in single cells