Characterizing referenda with quorums via strategy-proofness