High peak power and gateable picosecond optical pulses from a diode array traveling‐wave amplifier and a mode‐locked diode laser