New strong lensing modelling of SDSS J2222+2745 enhanced with VLT/MUSE spectroscopy