Ferromagnetic nanocylinders electrodeposited into nanoporous alumina template: A magnetometry and Brillouin light scattering study