An acoustic technique to measure the velocity of shallow turbulent flows remotely