Chaos, diffusivity, and spreading of entanglement in magnetic branes, and the strengthening of the internal interaction