Timoshenko Bending and Eshelby Twisting Predicted in Molecular Nanocrystals