FROM THE GEOMETRY TO THE ALGEBRA OF NONLINEAR OBSERVABILITY