Dynamic relationships between body size, species richness, abundance, and energy use in a shallow marine epibenthic faunal community