Millimeter-wave gyroklystron amplifier experiment using a relativistic electron beam