Elastic and orbital effects on thickness-dependent properties of manganite thin films