Finite-round quantum error correction on symmetric quantum sensors