A neutron depolarisation study of the magnetic correlations in a particulate dispersion during milling