Charge excitations in LiV2O5 and NaV2O5: Similarities and differences