Atomic Layer Deposition of Indium‐Tin‐Oxide as Multifunctional Coatings on V2O5 Thin‐Film Model Electrode for Lithium‐Ion Batteries