Corrigendum: Dynamics and energy landscape in a tetrahedral network glass-former: direct comparison with models of fragile liquids