Optical modes of multilayered photonic structure containing nematic layer with abnormal electroconvective rolls