THRESHOLD PION PRODUCTION IN NUCLEON--NUCLEON COLLISIONS.