Exact solutions for a class of integrable HenonHeiles-type systems