Correction to ‘Experimental maturation of feathers: implications for reconstructions of fossil feather colour’