Head and neck cancer patients under radiotherapy undergoing skin application of hydrogel dressing or hyaluronic acid: results from a prospective, randomized study