Genetics of frost hardiness in Juglans regia L. and relationship with growth and phenology