The kHz QPOs as a probe of the X-ray color–color diagram and accretion-disk structure for the atoll source 4U 1728-34