The fate of duplicated major histocompatibility complex class Ia genes in a dodecaploid amphibian, Xenopus ruwenzoriensis