Boreal bird community response to jack pine forest succession