Cooperative mercury motion in the ionic conductor Cu2HgI4.