Metrology of semiconductor device structures by cross-sectional AFM