Exploring indoor and outdoor dust as a potential tool for detection and monitoring of COVID-19 transmission