Effective field theories for QCD with rooted staggered fermions