Assessment of out-of-plane strength of masonry infills through a FE augmented dataset